Equator EZ 3600 C/CEE Manuel du propriétaire

AUTOMATIC COMBINATION WASHERAND TUMBLE DRYEREQUATOROWNER’SMANUALLAVADORA Y SECADORA DETAMBOR COMBI AUTOMÁTICAEQUATORMANUAL DELUSUARIOCod. 195028652.00

10Wash/RinseSelectorDryerTimerWashProgramSelectorOn-OffButtonSpin SelectorButton(for regular cycle)Heat SelectorButton(for drying selector)High/Lowwat

High/Low Water Level ButtonThis button varies the amount of water used duringyour wash cycle. Seletting “Low” is recommended whendoing partial loads o

12Detergent Recommendations1. Use only detergent specifically made for launderingclothes.2. The degree of soil will change detergent amounts.For heavi

You may save the cost and inconvenience of an unnecessary service callby first reviewing this easy-to-use check list of the most frequently en-counter

14E - Wash and rinse water temperatures areincorrectThe hot water hose and cold water hose are connectedto the wrong faucets.F - Sharp noise1. This ma

15STAIN REMOVAL TIPSBloodRinse or soak fresh stain in cold water. Work detergent in-to any remaining stain. Rinse. If stain persists, put a fewdrops o

The machine may be installed in a re-cessed area or closet.The installation spacing is in inches and is theminimum acceptable.Additional spacing shoul

2Table of ContentsWARRANTY INFORMATION ... 3CAUTIONS AND

33El número del modelo y el número de serie de esteproducto se encuentran en la etiqueta situada sobrela parte trasera del aparato. Debe anotar los nú

4Helpful HintsYour Washer-Dryer features three differentspeeds during the wash cycle. During theRegular cycle the drum spins at 1000 or 800rpm dependi

5IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, orinjury to persons when using your appliance, follow ba-sic preca

6INSTALLING YOUR WASHER-DRYERSAFETY REQUIREMENTSSafety InstructionsFor your own protection, and to prevent accidents, in-jury and fire, please read th

7LEVELLINGAfter selecting the permanent location for the Washer-Dryer, it should be prop-erly leveled to prevent vibration.To level Washer-Dryer:1. Ti

8ABStandpipe drain system:Needs a two inch (5 cm) diameter stand-pipe with minimum carry away capacityof 7 gallons (26 liters) per minute.Floor standp

9DRYER TIMERWASH/RINSESELECTORWASHPROGRAMSELECTORON-OFF BUTTONHIGH/LOWLEVEL BUTTONSPIN SELECTOR(for regular cycle)HOT & COLDFILL HOSESDRAIN SCREEN